(お察しください)を使ってみる
こんにちは、doradora0916です。
前やってたドラマの「〇〇」って視聴率やばくてディレクターがあれらしいよ。(お察しください)
今回は「お察しください」について考えていこうと思います。
何言ってんだこいつ”みたいなコト思っているかもしれませんが、要は
「お察しください」について考えていこうと思う。
訳です。(そのまま)
「お察しください」って?
お察し下さい
お察し下さい(おさっしください、英:guess for yourself)は、お察し下さいな言葉。過度に使うとお察し下さいになります。くれぐれもお察し下さい。
概要
「お察し下さい」の語源はお察し下さいがお察し下さいしたものであり、本来の意味はお察し下さいである。また、冊子がほしい時にも使える。
(お察し下さい - アンサイクロペディア)から引用
単語記事: お察し下さい
申し訳ございません、お察し下さい。
概要
お察し下さい。
分かりましたでしょうか。えっわかんないって。
Q.直接相手に「お察しください」と言う時とは?
(前略)
メール本文中、間違いがあれば直して欲しいということなのですが、
「最近、忙しいので、返事を遅れて、お察しください。
とありました、正しくは「最近忙しいこともあって、返信が遅れなした。すいません。」程度の修正でいいと思いますが、他の部分はどうでもいいとして、なぜ「お察し下さい」という言い方が自然ではないのか、どうも論理的ないい説明が思いつきません。
(後略)A ベストアンサー
察するというのは,事情がはっきりと分かっているわけではないがその事情を推測して理解するということです。「最近、忙しいので、返事を遅れて、お察しください。」であれば,返事が遅れた理由は最近忙しいことだと,はっきりと分かっているので,おかしく感じるのです。例えば,「返事が遅れましたが、その理由はお察しください。」なら変じゃないでしょ。
[Q&A] 直接相手に「お察しください」と言う時とは? 【OKWave】より
要は「事情を推測しろ」ということ。
これを使えばらくできるんじゃないか。そう考えました。
(お察し下さい)で楽ができる
例えば、
「桃太郎はサル、イヌ、キジにもも団子をあげ、一緒に鬼が島についてきてもらいました。」
そう「ももたろう」にはあるが、実は裏で取引があったのかもしれない。イヌ、サル、キジ:「きび団子だけではついていけないぜ。」
桃太郎 :「えっ………。じゃぁ仕方がないな。今回だけ特別に$2000やるからついてきてくれないか。」
イヌ、サル、キジ:「それなら行ってやってもいいぜ。」
桃太郎 :「どうかお願いします!」このような取引がじつはあったのだろう。
世の中何にでも裏があるのだ。
と書くところを、(お察しください)を使えば
「桃太郎はサル、イヌ、キジにもも団子をあげ、一緒に鬼が島についてきてもらいました。」
そう「ももたろう」にはあるが、実は裏で取引があったのかもしれない。(お察し下さい)
世の中何にでも裏があるのだ。
10行のところがなんと3行にまとめられた。(上記の話は別として)
今回は短めに(記事を)まとめましょう。
まとめ
- 「お察し下さい」とはお察し下さいな言葉。
- 過度に使うとお察し下さいになる。くれぐれもお察し下さい。
- お察し下さいなときに使う。
- 実は桃太郎には裏取引があった(お察し下さい)と思う。
- 便利だね。お察し下さい